Better EPUB Support

Improved EPUB upload handling and download experience.