-
More thorough AI editing - We refined how the AI editor analyzes translations. Edits now catch more nuance — subtle phrasing improvements, naturalness issues, and stylistic suggestions that were previously missed. This applies to both batch and chapter translations.
-
Updated editing pricing - To achieve the above higher quality, expect to see a higher cost for editing services moving forward. In our evaluations, we believe the improved accuracy and depth make this a worthwhile tradeoff.
-
Watch edits happen in real time - As the AI editor works through your chapter, you can now see each edit streamed live — the original text and its replacement — so you know exactly what's changing as it happens. The best part? It's available to both chapter and batch translation immediately.
Changelog